|
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". У ПОСЛЕДНЕЙ ЧЕРТЫ - Александр Юфик
Это была одна из первых песен, у неё есть красивый припев, но он принадлежит не мне, поэтому я его не напечатал...
1992 год, Украина Изгнали Бога из сердец - ZinaidaPria
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
К Тебе в молитве я взываю - Тамара Белевцова
Поэзия :
Друзей остается всё меньше и меньше... - Сергей Виноградов
Свидетельство :
Музыкант от Бога - Светлана Капинос
|
