«Взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия». (Евр.12:2) «Ибо по мере, как умножаются в нас страдания Христовы, умножается Христом и утешение наше». (2Кор.1:5) «то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо». (1Пет.2:19) «Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем». (1Фесс.5:15) «Сам же Господь наш Иисус Христос и Бог и Отец наш, возлюбивший нас и давший утешение вечное и надежду благую во благодати, да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом». (2Фесс.2:16,17)
Молчи, плотнее стиснув зубы,
Смиряй бушующую плоть,
Не смей кривить в насмешке губы -
Злобу злобой не побороть.
Пусть камни осыпают градом -
Терпи и вскоре ты поймешь,
Что Сам Христос с тобою рядом -
Покой блаженный обретешь.
Адам быстрее умирает,
Когда открыты как мишень,
Когда в отместку не бросаем
Обиды яростный камень.
Пусть вопиет и кровоточит
Непримиримая душа,
Пусть все внутри ее клокочет...
Взирай на скорбный путь Христа!
Внимай, черпая утешенье,
Речам Евангельских стихов
Про пот кровавый в час боренья,
Про мирный сон учеников.
Пускай разверзнется пред взором
Вся бездна необъятных мук,
Которым предан был с позором
Тот, Кто расторг порочный круг.
Испита чаша поруганья
Царем всех граней бытия -
Сравнимы ль с тем твои терзанья?
Сравнима ль с этим скорбь твоя?
Александр С. Н.,
Вильнюс Литва
Родился в Литве в городе Вильнюсе, где живу и по сей день. Обращение к Господу произошло в 1995 году, в момент тяжелейшего жизненного кризиса и краха всех моих надежд. В Иисусе я обрел свободу и новую жизнь. Женат, имею дочку. Писать стал пробовать сравнительно недавно, по большей части псалмы и музыку к ним.
Мой канал на YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UC3osqINgvPg2lK8xG_E-J2g/videos?sort=dd&view=0&shelf_id=0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
